(English version follows below.)

【内容】
1）2027年度 共同研究
2）2027年度 研究集会
3）2027年度 施設利用・技術移転研修

【応募先】
国立大学法人北海道国立大学機構 帯広畜産大学原虫病研究センター

【承諾について】
1）
研究代表者の所属機関の長（機構長）の承諾が必要です。
承諾手続きは研究事業係で行います。
（研究分担者がいる場合は、各研究分担者についても、それぞれの所属機関の長又は部局長等の承諾が必要です。）
2）
学内手続きは不要です。
3）
所属機関の長（機構長）の承諾が必要です。
承諾手続きは研究事業係で行います。
ただし、申請者が大学院生の場合は、指導教員の承諾を得て申請してください。この場合、研究事業係での承諾手続きは不要です。

【学内締切日】
1）2026/11/19 12:00（研究事業係）
2）学内手続き不要
3）応募先締切日の10営業日前 12:00（研究事業係）
※大学院生が指導教員の承諾を得て申請する場合は、学内手続き不要

【学内提出書類】
1）
・申請書類一式
共同研究承諾書（様式1-1別紙）の以下の欄には、承諾者の情報をご記入ください。
機関名：国立大学法人東海国立大学機構
機関の長等の職名：機構長
機関の長等の氏名：松尾 清一
3）
・申請書類一式
施設利用・技術移転研修申請書（様式3-1）の承諾書欄には、承諾者の職名及び氏名をご記入ください。
所属機関の長の職：国立大学法人東海国立大学機構 機構長
氏名：松尾 清一

【学内提出先（研究事業係）】
kyoudou [at] t.mail.nagoya-u.ac.jp
（[at]を@へ変更してください）※メールでご提出ください。

【学内提出後の流れ】
研究事業係にて機構長の承諾手続きを行います。
手続き後、ご返却しますので締切日までに応募先へ提出してください。

【提出方法】
1）直接応募
2）直接応募
3）直接応募

【応募先締切日】
1）2026/12/04（応募先）
2）・年度前半に開催予定の研究集会：2026/12/04（応募先）
・年度後半に開催予定の研究集会：2027/09/30（応募先）
※年度後半に開催予定の研究集会は随時受け付けますが、予算上限に達した時点で受付を終了します。原則として、開催予定日の3か月前までに申請してください。
3）随時受付
※予算の都合により受け付けできない場合があります。

【HP】
https://www.obihiro.ac.jp/facility/protozoa/news/67923

【備考】
※詳細はHPをご確認ください。
※大学院生が応募される場合は指導教員の了承を得て応募してください。
1）帯広畜産大学原虫病研究センターの担当教員と、研究課題、研究計画、必要経費、来所予定期間等について事前に協議してください。
2）帯広畜産大学原虫病研究センター外から申請する場合は、研究集会の目的及び計画その他申請に必要な事項について、本センターの担当教員と事前に協議してください。
3）受入れ担当教員との事前の打ち合わせが必要です。事前に受入れ教員へ連絡・相談のうえ、申請してください。

・集約対象外部局については承諾手続き・締め切りが異なります。
　集約対象外部局についてはこちら
　https://jigyoka.aip.nagoya-u.ac.jp/contents/1126.html

※　応募書類への虚偽記載が判明した場合は、一定期間の各種応募を認めない等の措置を行う場合があります。
　また、虚偽記載により受給した研究費については、当該研究費の全部又は一部の返還を求めます。
————————————————————————————–
【To Foreign Researchers】【Public offering】
For details on this public offering, please read the information given below.
————————————————————————————–
※ The English translation of this notice was created using machine translation.

【Content of the public offering】
1）FY2027 Cooperative Research
2）FY2027 Research Meetings
3）FY2027 Facility Use and Technology Transfer Training

【Public Offering Organization】
National Research Center for Protozoan Diseases, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine

【Consent Requirement】
1）
Consent from the head of the principal investigator’s institution (Chancellor) is required.
The consent procedure will be arranged by the Research Funding Section.
(If there are co-investigators, consent from the head of each co-investigator’s institution or a Dean or other authorized person is also required.)
2）
No internal procedures are required.
3）
Consent from the head of the applicant’s institution (Chancellor) is required.
The consent procedure will be arranged by the Research Funding Section.
However, graduate students should obtain consent from their academic supervisor before applying. In this case, no consent procedure through the Research Funding Section is required.

【Internal Deadline】
1）November 19, 2026 12:00 (to the Research Funding Section)
2）No internal procedures are required.
3）12:00, ten business days before the application deadline of the public offering organization (to the Research Funding Section)
※If a graduate student applies with the consent of their academic supervisor, no internal procedures are required.

【Documents for Internal Submission】
1）
・Application documents
Please enter the following information in the corresponding sections of the Consent Form for Cooperative Research (Form 1-1, Attachment).
機関名：国立大学法人東海国立大学機構
機関の長等の職名：機構長
機関の長等の氏名：松尾 清一
3）
・Application documents
Please enter the following information in the consent section of the Application Form for Facility Use and Technology Transfer Training (Form 3-1).
所属機関の長の職：国立大学法人東海国立大学機構 機構長
氏名：松尾 清一

【Internal Submission Address（Research Funding Section）】
kyoudou [at] t.mail.nagoya-u.ac.jp
(Please change [at] to @.)　*Please submit via email.

【Process After Internal Submission】
The Research Funding Section will complete the Chancellor’s consent procedure.
After the required procedure is completed, the documents will be returned to the applicant. Please submit them directly to the public offering organization by the deadline.

【Application procedure】
1）Direct application
2）Direct application
3）Direct application

【Application deadline】
1）
December 4, 2026 (to the public offering organization)
2）
・Research meetings scheduled for the first half of FY2027: December 4, 2026 (to the public offering organization)
・Research meetings scheduled for the second half of FY2027: September 30, 2027 (to the public offering organization)
※Applications for research meetings scheduled for the second half of FY2027 will be accepted on a rolling basis, but applications will close when the available budget limit is reached. In principle, applications should be submitted at least three months before the scheduled meeting date.
3）
Applications are accepted on a rolling basis.
※Applications may not be accepted depending on budget availability.

【HP】
https://www.obihiro.ac.jp/facility/protozoa/news/67923

【Note】
※For further information, please read the HP.
※Graduate students should obtain approval from their academic supervisor before applying.

1）
Please consult in advance with the relevant faculty member of the National Research Center for Protozoan Diseases, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine, regarding the research theme, research plan, necessary expenses, planned visit period, and other relevant matters.
2）
Applicants from outside the National Research Center for Protozoan Diseases, Obihiro University of Agriculture and Veterinary Medicine, should consult in advance with the relevant faculty member of the Center regarding the purpose and plan of the research meeting and other matters necessary for the application.
3）
Prior consultation with the host faculty member is required. Please contact and consult with the host faculty member in advance before applying.

・Procedures and deadlines are different for the following departments.
https://jigyoka.aip.nagoya-u.ac.jp/contents/1126.html

※ If any misrepresentation in the application documents is found,
we may take measures such as disqualifying the applicant from applying for various research grants for a certain period of time.
In addition, the applicant will be required to return all or part of the research funds received as a result of the misrepresentation.