※件名の分野区分は、公募要領の内容をもとにAIにより分類した参考情報です。
*The field classification in the subject line is reference information generated by AI based on the contents of the call for applications guidelines.
(English version follows below.)
【内容】
1）令和9年度育成助成
2）令和9年度国際交流助成
【応募先】
公益財団法人細胞科学研究財団
【金額】
1）120万円／年（1件）
2）20万円～100万円／件
【承諾・推薦について】
1）育成助成
〇留学承諾書
・所属教授又は研究指導者の承諾が必要です。
※承諾依頼は申請者ご本人から行ってください。
〇推薦者
・財団理事または評議員あるいは所属部門長（学科長等。ただし教授を除く）
(各推薦者は1名に限り推薦できます)
※推薦依頼は申請者ご本人から行ってください。
2）国際交流助成
〇所属長の承諾書
・所属長（教授、部長、専攻長等）の承諾が必要です。
※承諾依頼は申請者ご本人から行ってください。
〇推薦者
・財団理事、評議員、企画委員
（各理事、評議員、企画委員は1名に限り推薦できます）
※推薦依頼は申請者ご本人から行ってください。
【提出方法】
直接応募
【締切日】
2026/10/30（応募先）
【HP】
1）令和9年度育成助成
https://www.shionogi.com/jp/ja/sustainability/society/social-contribution-activities/foundation/zaidan/bosyu/bosyu2.html
2）令和9年度国際交流助成
https://www.shionogi.com/jp/ja/sustainability/society/social-contribution-activities/foundation/zaidan/bosyu/bosyu3.html
【備考】
※詳細はHPをご確認ください。
・運営管理経費（間接経費等）を計上できる課題については
公募要項等において助成の対象外と明確に記載されている場合を除き、
申請書の予算欄に計上してください。
運営管理経費の率：(A)+(B)
(A)大学本部・・助成金額の1%
(B)所属する部局・・助成金額の_%
所属部局が決める運営管理経費の率は、所属部局で予算担当者にお尋ねください。
※応募書類への虚偽記載が判明した場合は、
一定期間の各種応募を認めない等の措置を行う場合があります。
また、虚偽記載により受給した研究費については、
当該研究費の全部又は一部の返還を求めます。
————————————————————————————–
【To Foreign Researchers】【Public offering】
For details on this public offering, please read the information given below.
————————————————————————————–
※ The English translation of this notice was created using machine translation.
【Content of the public offering】
1）FY2027 Training Grant
2）FY2027 International Exchange Grant
【Public offering organization】
The Cell Science Research Foundation
【Amount】
1） JPY 1,200,000 per year
2） JPY 200,000 to JPY 1,000,000 per project
【Regarding Consent and Recommendations】
1）FY2027 Training Grant
〇 Letter of Approval for Overseas Training
・Approval from the applicant’s supervising professor or research supervisor is required.
※Applicants must request the approval themselves.
〇 Recommender
・Foundation Director or Trustee
or
・Head of Department (Department Chair or equivalent; excluding professors)
(Each recommender may recommend only one applicant.)
※Applicants must request the recommendation themselves.
2）FY2027 International Exchange Grant
〇 Letter of Approval from the Head of Institution
・Approval from the applicant’s supervisor (Professor, Department Head, Program Head, etc.) is required.
※Applicants must request the approval themselves.
〇 Recommender
・Foundation Director, Trustee, or Planning Committee Member
(Each Director, Trustee, or Planning Committee Member may recommend only one applicant.)
※Applicants must request the recommendation themselves.
【Application procedure】
Direct application
【Application deadline】
October 30, 2026 (to the public offering organization)
【HP】
1）FY2027 Training Grant
https://www.shionogi.com/jp/ja/sustainability/society/social-contribution-activities/foundation/zaidan/bosyu/bosyu2.html
2）FY2027 International Exchange Grant
https://www.shionogi.com/jp/ja/sustainability/society/social-contribution-activities/foundation/zaidan/bosyu/bosyu3.html
【Note】
※For further information, please read the HP.
・Regarding projects for which Operating and administrative expenses (indirect expenses, etc.) can be included,
unless explicitly stated in the application guidelines that it is not eligible for funding, please include them in the budget section of the application form.
Operating and administrative expense ratio: (A) + (B)
(A) University headquarters: 1% of the grant amount
(B) Affiliated department: _% of the grant amount
The Operating and administrative expense ratio determined by the affiliated department should be confirmed with the budget officer of the affiliated department.
※ If any misrepresentation in the application documents is found,
we may take measures such as disqualifying the applicant from applying for various research grants for a certain period of time.